1	So entstand die Bibel Von den Tontafeln bis zum Internet
2	Die Bibel das Buch
3	Begriff Bibel kommt vom griechischen biblos:das Buch Die Heiligen Schriften die Bibel beinhaltet 66 Bücher und Schriften
4	Schriftsteller Von den Schriften Moses bis zur Offenbarung des Johannes vergingen ca. 1500 Jahre Ca. 40 unterschiedliche Schriftsteller: Könige, Noble Priester, Schriftgelehrte Schafhirten, Fischer
5	Jedoch eine Botschaft Die ganze Bibel gibt eine konsistente Gesamtbotschaft: Die Selbstoffenbarung Gottes Unser Anfang Den Zustand des Menschen Seine Zukunft Die Erlösung im Herrn Jesus Christus
6	Altes Testament Entstehung
7	Sprache des AT Hebräisch Kleiner Teil in Aramäisch (Daniel 2 – 7)
8	Schriftkunst Ausgrabungen haben gezeigt, dass die Schreibkunst bereits mehr als 2500 Jahre vor Christus bekannt war
9	Hiob Das wahrscheinlich älteste Buch ist Hiob Hiob könnte der Verfasser sein, ev. aber auch Mose
10	Thora 1. Buch Mose wahrscheinlich zum Teil schon in schriftlicher Form überliefert 2. – 5. Buch Mose schrieb Mose selbst Einige redaktionelle Ergänzungen (5. Mose 34)
11	Die Zeit der Theokratie Einzug und Inbesitznahme des Landes unter Josua Stufenweise Verfall und Hilfe durch Richter Ein Kleinod in dieser Zeit: das Buch Ruth Richter und Ruth wurde wahrscheinlich durch Samuel redigiert
12	Samuel Zeit des Überganges von der Theokratie zur Monarchie Saul David Beschrieben in den Samuelbüchern Diese Bücher wurden später noch redigiert und ergänzt durch die Propheten Nathan und Gad
13	David David schrieb als Hirte und König verschiedene Psalmen
14	Salomon König Salomon erhielt von Gott die erbetene Weisheit und schrieb: die Weisheit Gottes in den Sprüchen die Weisheit unter der Sonne im Prediger ein Liebeslied im Hohelied
15	Geteiltes Königreich Zeit des moralischen Zerfalles Königbücher, Chronika: es wurden fortlaufend Chronika der Könige geschrieben; wahrscheinlich später durch Esra zusammengestellt verschiedene Propheten Jesaja, Jeremia, Hosea, Joel, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Zephania
16	In der babilonischen Verbannung Gott sprach durch 2 Propheten: Daniel Hesekiel
17	Nach der Rückkehr Eine spezielle Geschichte ist im Buch Esther (Zeit der Meder und Perser) Wiederaufbau des Tempels: Esra Wiederaufbau der Mauern Jerusalems: Nehemia Propheten in dieser Zeit: Haggai, Zacharias Der letzte Prophet: Maleachi (ca. 430 v. Chr.)
18	Zwischen den Testamenten Von Maleachi bis zum Kommen von Johannes dem Täufer schwieg Gott, was weitere Offenbarungen anbelang Die bisherigen Schriften wurden als Wort Gottes anerkannt Es gab eine Übersetzung ins Griechische, welche die Juden ausser Landes und auch im Lande benutzten (Septuaginta)
19	Masoreten Hebräisch ist eine Konsonanten-Schrift Jüdische Abschreiber gaben dem hebräischen Text zwischen ca. 500 – 1000 n.Chr. die Vokale, damit die Aussprache für spätere Generationen nicht verloren ginge Sehr exakte Abschreib- arbeit über Jahrhunderte
20	Qumram . Die Funde 1947 - 1956 in den Höhlen von Qumram waren absolut sensationell Fast das ganze AT (ausser dem Ester-Buch) wurden gefunden. Die Datierung wurde auf ca. 100 – 200 vor Christus geschätzt. Dies war mehr als 1000 Jahre älter als die ältesten Manuskripte der Masoreten
21	Text des AT Somit hat es sich gezeigt, dass wir den Text des AT zu 100% haben Probleme geben nur einige Stellen in der Übersetzung Sie betreffen aber nicht die grundlegenden Aussagen
22	Neues Testament Entstehung
23	Sprache des NT Geschrieben in Griechisch (Koine) Allgemeine ‚internationale‘ Sprache Römisch war Amtssprache Aramäisch war Umgangssprache
24	Matthäus Zöllner, welcher durch Jesus berufen wurde Lebte die 3 ½ Jahre mit Jesus als Jünger Ist einer der 12 Apostel Schrieb das 1. Evangelium
25	Markus Johannes mit Beinamen Markus Er begleitete Paulus, ging dann aber zurück Später war er mit Petrus zusammen Schrieb den Augenzeugenbericht von Petrus im Markus-Evangelium
26	Lukas Lukas war Arzt Er schrieb nach gründlichen Erkundungen das Evangelium und die Apostelgeschichte Er war auch viel mit Paulus zusammen
27	Johannes Johannes war in besonderer Weise dem Herrn während seinem öffentlichen Dienst Nahe Er schrieb Das Evangelium Die Briefe (1. – 3.) Sowie die Offenbarung
28	Paulus Er war einer der ersten und eifrigsten Verfolger der Gemeinde Gott berief ihn in einer besonderen Weise auf dem Weg nach Damaskus Er wurde der 13. Apostel, welcher vor allem unter den Heiden wirkte Er schrieb 13 Briefe Wahrscheinlich hat er auch den Hebräerbrief geschrieben
29	Jakobus Jakobus, welcher den gleichnamigen Brief schrieb war der Halbbruder Jesu Er kam wahrscheinlich nach der Auferstehung Christi zum Glauben Später war er eine Säule in der Jerusalemer Gemeinde
30	Petrus Er war der impulsivste und am meisten gegen aussen gerichtetste Jünger Der Herr gab ihm die Schlüssel der Gemeinde: Predigt in Jerusalem bei der Gründung Gebet und Händeauflegung in Samaria Predigt bei Kornelius Er schrieb 2 Briefe und beeinflusste wahrscheinlich das Markus-Evangelium
31	Judas Judas war ebenfalls ein Halbbruder Jesu Er schrieb einen der kürzesten Briefe
32	Kloster Im Mittelalter wurde der Text des NT vor allem in den Klostern erhalten Schreibschulen fertigten immer wieder handgeschriebene Kopien an
33	Tischendorf Tischendorf entdeckte 1849 in einem Kloster im Sinai die zurzeit ältesten Manuskripte
34	Text des NT Wir haben heute mehr als 5000 griechische Manuskripte (ganzes NT bis Fragmente mit einzelnen Versteilen) Die ältesten Fragmente datieren ca. 25 – 50 Jahre nachdem die Originale geschrieben wurden 99,9 % stimmen völlig überein Die 0,1 % der abweichenden Schreibarten betreffen keine grundlegenden Aussagen
35	Kanon
36	Kanon des AT Esra stellte ca. 450 v. Chr. die AT Bücher zusammen (ausser Maleachi) Die jüdische Gemeinschaft anerkannte die Schriften aufgrund: Der inneren Einheit Der göttlichen Autorität in den Schriften Göttlicher Autorisierung der Schreiber
37	NT Kanon Ca. 350 - 400 n. Chr. wurde der aktuelle Kanon in Kirchen-Synoden definitiv anerkannt (nicht bestimmt) Die Kanonizität wurde durch 3 Grund-Prinzipien anerkannt: die Schreiber waren Apostel oder NT-Propheten, welche in Beziehung zu Apostel waren spätere Schriften widersprechen nicht früheren Offenbarungen Allgemeine Anerkennung durch die Gemeinde
38	Antilegomena Diskutierte Schriften Beispiele im AT: Bsp. Buch Ester etc. Beispiele im NT: Hebr., 2./3. Joh. 2. Petr., Judas, Jakobus, Offenb.
39	Apokryphen . Die Kanonizität wurde diskutiert, jedoch zu seiner Zeit klar verworfen (obschon in Septuaginta) Die Römisch katholische Kirche hat diese Bücher jedoch in den Kanon aufgenommen (jedoch erst im Mittelalter) Sie enthalten zum Teil nur Mythen 1. und 2. Makkabäer sind historisch für die Zwischenzeit von AT und NT interessant
40	Pseudepigraphen Pseudos: falsch Epigraphe: Schriften Als eindeutig falsch erkannte Schriften, welche zwar von sich behaupten, echt zu sein, jedoch leicht widerlegt werden können.
41	Bibelübersetzungen Das Wort Gottes in der gesprochenen Sprache
42	... seit Babel Gibt es in der Zwischenzeit ca. 6000 Sprachen
43	Septuaginta Die erste bekannte Bibelübersetzung des AT wurde ca. 175 vor Christus in Alexandria (Aegypten) vorgenommen Septuaginta = das Wort 70 70 jüdische Gelehrte gingen nach Alexandria Im NT ist einiges aus der Septuaginta zitiert
44	Vulgata Jeronimus übersetzte vom hebräischen und griechischen zwischen 384 und 404 ins lateinische Sie bildete lange Zeit 'die Bibelübersetzung' in der katholischen Liturgie
45	Wycliff Wycliff war einer der ersten, welche die Bibel in eine 'moderne' Sprache übersetzte, nämlich ins Englische Er lebte im 14. Jahrhundet
46	Reformatoren Im ausgehenden 15. Jahrhundert und vor allem im 16. Jahrhundert war dann die Zeit gekommen, dass die Bibel in diverse Sprachen übersetzt wurde Mit dem Lesen und ernstnehmen der Bibel kamen die Reformatoren zurück zu: Sola scripture Sola fide
47	Neuere Übersetzungen Im deutschen ist vor allem noch die Elberfelder und die Schlachter-Bibel als wortgetreue Übersetzungen zu erwähnen Es gibt auch Bibelübertragungen (wie Hoffnung für alle), in welchen gewisse Passagen nicht wörtlich, sondern sinngemäss (wie die Übersetzter den Sinn verstanden) übersetzt sind
48	Heutige Übersetzungsarbeit Revisionen um die Sprache zu aktualisieren Übersetzungen in Sprachen, welche noch keine Bibel haben: Wycliff NTM Probleme bilden Sprachen ohne Literalität Aktueller Stand: .... Bibelübersetzungen ...
49	Botschaft in verschiedenen Formen Nachdem Gott vielfältig und auf vielerlei Weise geredet hat!
50	Tontafeln Vor allem im Zweistromland (Meso-potamien) wurde auf Lehmtafeln eine Keilschrift geschrieben Solche Tafeln wurden zu tausenden ausgegraben
51	Papyrus Vor allem in Ägypten wurde aus der Papyrus-Pflanze das Papyrus hergestellt (à Papier) In heissen trockenen Gebieten sind einige Fragmente erhalten geblieben
52	Pergament In Pergamon wurde das heute bekannte Pergament erfunden. Dies basiert auf getrockneter Haut von Tieren, welches beschriftet wurde. Zum Teil wurden diese Rollen mehrfach beschriftet, da es sich um ein teures Material handelte
53	Buchdruck Gutenberg erfand 1452 die Buchdruck-Kunst Heute werden Millionen von Büchern jährlich neu herausgegeben
54	Tonträger Die Bibel ist in verschiedenen Sprachen seit Jahren auf Tonband-Kassetten aufgenommen Auf ca. 50 CD‘s kann die ganze Bibel gehört werden
55	Bildträger Heute sind viele Teile der Bibel auch verfilmt und auf Video oder DVD erhältlich Zum Teil sind es wirkliche Wort für Wort-Verfilmungen Die Problematik des Films: Bild steht über dem Wort Emotionen werden kurzlebig angesprochen Einprägen und Nachdenken über das Wort Gottes ist fast nicht möglich
56	CD-ROM Die Bibel ist aber auch elektronisch in Form von CD-ROM verfügbar. Beispiel ist Bible-Works Demo mit Matt. 1:1 und 1. Mose 1:1 sowie Suchmöglichkeiten!
57	Internet Einige Bibelübersetzungen sind übers Internet verfügbar Da eine Bibelübersetzung jedoch konstant ist, eignet sich eine CD-ROM besser Es gibt aber einige Gute Links, welche Material und Ergebnisse aus den Archeologischen Arbeiten zeigen (z.B. Fragmente aus Qumram etc.)
58	Vertrauenswürdigkeit der Bibel Dein Wort ist Wahrheit! Sagt Jesus Christus in Joh. 17:17 zu Seinem Vater im Himmel
59	Verbalinspiration
60	Inspiration Der Charakter des Schreibers wurde beibehalten Der Heilige Geist inspirierte jedoch die Schreiber zu jedem einzelnen Wort In einzelnen Passagen haben wir Zitate, in welchen Gott direkt redete
61	Bewahrung Obschon die Bibel das meist verfolgte Buch während der ganzen Menschheitsgeschichte ist: die grösste Verbreitung die meisten Übersetzungen das beste erhaltene Buch aus dem Altertum das meist-gelesene Buch in allen Jahrhunderten haben immer wieder Millionen in die Botschaft vertraut und ihr Leben wurde zu ihrem und anderer Wohle verändert
62	Aktualität Die Bibel bleibt über alle Jahrhunderte hinweg absolut aktuell Es spricht die essentiellen Grundfragen des Lebens an Die vermittelte Weisheit gilt auch im modernen Leben
63	Moralischer Wert
64	Eine vertrauenswürdige Botschaft Die scheinbaren Widersprüche lassen sich alle zufriedenstellend beantworten Die historischen Daten sind durch die archeologischen Entdeckungen bestätigt worden Die gesamte Bibel spricht zum Wohle der Menschen, zeigt aber auch die Konsequenzen bei Nichtbeachtung des Wortes Gottes
65	Schlussfolgerung
66	Das ewige Wort Gottes
67	Gott hat gesprochen Heute überzeugende Beweise wie noch nie Jedermann hat freien Zugang zur Bibel, um es selbst zu lesen und zu prüfen Gott hat in vielerlei Weise so gesprochen, dass es die Menschen auch verstehen können Er hat in Liebe und viel Langmut zu uns Menschen gesprochen
68	Wenn Gott gesprochen hat ... ... Widmest du der Botschaft die entsprechende Aufmerksamkeit? ... Leistest du der Aufforderungen Gottes Gehorsam? ... Jesus Christus ruft dich heute, Ihm nachzufolgen, willst du Ihm dein Leben ausliefern?
69	Danke für die Aufmerksamkeit! Die Bibel können Sie gratis bei Hansruedi Tremp Alleestrasse 4 CH-9030 Abtwil SG hansruedi.tremp@intelsoft.ch beziehen